System preferences and engineering options/hu: Difference between revisions

From Siwenoid Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Languages|System preferences, engineering options}} = System preferences, engineering options = Every setting of Siwenoid V2 can be found in the Preferences options in t...")
 
No edit summary
 
(22 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages|System preferences, engineering options}}
{{Languages|System_preferences_and_engineering_options}}




= System preferences, engineering options =


*A Siwenoid v2 minden beállítása megtalálható a fájl-beállítások menüpont alatt.
*A beállítások megváltoztatása felhasználói jogosultsághoz kötött!


Every setting of Siwenoid V2 can be found in the Preferences options in the File menu.
*The menu items (and their submenus) can be accessed with the corresponding permissions


== Beállítások menü használata  ==


=== 1) Preferences menu and its use ===
*A menü és beállítások átnézése.
'' A beállítások nagy része a mérnökök feladata, de található benne néhány kényelmi, felhasználói funkció is.''


*In this chapter we cover the use of the menu items of the Preferences menu.
A beállítások menü a Bal fölső sarokban található Fájl-Beállítások útvanolon érhető el.  
'' This part is mainly for the engineers who are activating and configuring the system but some of the segments are for the end-users comfort.''


We can access the preferences by clicking on the FILE menu / SETTINGS where we can see the categories of the options.


Three navigation button helps us to find our way around in the menu.
Itt láthatóak a beállítás menü kategóriái.
 
A navigációs gombok segítenek a gyors lépkedésekben.


[[Image:Preferences_pls_1.jpeg|left|thumb|800px]]  
[[Image:Preferences_pls_1.jpeg|left|thumb|800px]]  
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
''' 1) Opens the previous window we used.'''
''' 1) Előzőleg használt ablak megnyitása.'''


''' 2) Opens the next window.'''
''' 2) Következő ablak megnyitása.'''


''' 3) Jumps to home screen of settings (as seen on the picture).'''
''' 3) Alapértelmezett menüablak megnyitása (Ahogy a képen is látható).'''
* '''' ''Siwenoid can be configured during operation without loosing functionality.'' '''
* ''' ''Siwenoid v2 konfigurálható futás közben is, és nem veszti el a funkciónalitását.'' '''


== Általános beállítás ==


=== 2) General Settings ===
[[Image:icc25hc.jpg|left|thumb|800px]]  
 
[[Image:Preferences_01_general.jpeg|left|thumb|800px]]  
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />


''' Setup Auto Login'''
''' Automatikus bejelentkezés beállítása '''
 


In general settings we can setup automatic login. On a Siwenoid client we can setup a user what will automatically log in on system starting so we can skip the login screen.
*If the client is used on a specific workplace (for example a dispatcher room) and there is 1 user for the security guards we can make their life easier.


On system startup the softwer will skip the login screen and will automatically log in the setupped user.
Az általános beállítások menüben lehetősége van, hogy a szoftver egy adott felhasználóba automatikusan bejelentkezzen, így az indításkor felugró bejelentkezési képernyő nem jelenik meg.  
*If we want to use a different user (for example administrator) then we can do this by selecting "SWITCH USER" from the FILE menu.
*Hasznos kényelmi funkció abban az esetben amennyiben csak egy felhasználó fajta használja a szoftvert az esetek többségében. (pl egy Biztonsági felhasználó)
*It is wise not to setup an Administrator user for auto login.
*The password set here also have 1024bit encryption.


''' Status acknowledgement setting '''
A szoftver indításkor a belépési képernyőt kihagyva azonnal az előre beállított felhasználóba fog belépni a rendszer.
*A bejelentkezési képernyő, és a másik felhasználóba való átjelentkezés elérhető a Fájl-Felhasználó váltás útvonalon.
*Az adminisztrátor felhasználó beállítása az automatikus bejelentkezésre '''NEM AJÁNLOTT'''.
*A jelszavak titkosítása 1024bites.


On multiple client configuration we can setup how the acknowledgement of the incoming alerts/signals should be done:
''' Jelzés nyugtázási beállítások '''
*Acknowledge by clients: If a signal is acknowledged on one client then on the other client it is shown as an acknowledged signal (inverted background). No client can miss any signaling.
*User synchronized acknowledge: If there are multiple clients using the same username and password then any acknowledgement will shown synchronized on every client using the same user.
*Synchronized acknowledgement: Every client every user sees the same signal log.


Több klienses konfiguráció esetén lehetősége van a felhasználónak, hogy hogyan szeretné nyugtázni a befutó eseményeket.
*Kliensenként külön nyugtázás: Amennyiben több kliens használja ugyan azt a felhasználót, akkor az egyik kliens által nyugtázott esemény, a többi kliensen a nyugtázott esemény megkülönböztetve fekete háttérrel jelenik meg.
*Felhasználói szinkron nyugtázás: Ha több kliens használja ugyan azt a felhasználót, akkor az egyik kliens által nyugtázott esemény minden azonos felhasználónál nyugtázódik.
*Szinkron nyugtázás: Minden kliens, minden falhasználónál nyugtázódik a nyugtázott esemény.


=== 3) Appearance settings ===
== Megjelenés beállítások ==


[[Image:Preference_appearance_1.jpeg|left|thumb|800px]]  
[[Image:Preference_appearance_1.jpeg|left|thumb|800px]]  
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
''' 1) Reset window states: ''' By pressing the button "reset" we can set all opened windows' position to default.
''' 1) Ablak beállítások visszaállítása: ''' A visszaállítás gomb megnyomásával az összes nyitott ablak visszahelyezhető az eredeti pozíciójára.
*It is useful (for example) when we used multiple monitor configuration before and now we cannot find some of our windows on the screen. On click on the reset button will solve this.
 
''' 2) Automatic map opening selector: '''  Here we can select that which workplace of the screen should the automatic map opening use to display maps. '' (The workplace of the main screen) ''
''' 2) Automatikus térképnyitás pozíciója: '''  Itt kiválasztható hogy az automatikus térképnyitás a főképernyő melyik munkaterületén történjen.


''' 3) Automatic Intervention text opening place selector: '''  Here we can select that which workplace of the screen should the automatic map opening use to display maps. '' (The workplace of the main screen) ''
''' 3) Automatikus beavatkozási szöveg pozíciója: '''  Itt kiválasztható hogy az automatikus beavatkozási szöveg megnyitása a főképernyő melyik munkaterületén történjen.  




=== 4) Map settings tab ===
== Térkép beállítások fül ==


Here we can select the contents of the tooltip on datapoints represented on maps.
A térképen elhelyezett adatpontoknál megjelenő információ részletességének a beállítsa.
*Check every item we would like to see as a tooltip while hovering the mouse cursor on the maps' datapoints.
*Az itt kiválaszott információs pontok, a térképen elhelyezett adatpontokra az egér kurzort ráhelyezve jelennek meg.
[[Image:Preference_appearance_2_pls.jpeg|left|thumb|800px]]  
[[Image:Preference_appearance_2_pls.jpeg|left|thumb|800px]]  
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
''' '' Don't forget to save the changes we made by clicking on the button SAVE. '' '''
''' '' A mentés gomb megnyomásával lehet minden változtatást véglegesíteni, érvényesíteni '' '''




=== 5) Datapoint hierarchy tab ===
=== Adatpont hierarchia fül ===




Here we can change the settings of the Datapoint Hierarchy text lines.
Az Adatpont hierarchiában megjelenő adatpont név/információ részletessége állítható itt be.
[[Image:Datapoint_hieararchy.png|left|thumb|800px]]  
[[Image:Datapoint_hieararchy.png|left|thumb|800px]]  
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
''' '' Don't forget to save the changes we made by clicking on the button SAVE. '' '''
''' '' A mentés gomb megnyomásával lehet minden változtatást véglegesíteni, érvényesíteni '' '''


=== 6)  Security settings ===
== Biztonsági beállítások ==


[[Image:Security_settings.png|left|thumb|600px]]  
[[Image:Security_settings.png|left|thumb|600px]]  
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
''' Szerver biztonsága '''
*Ennek a funkciónak bekapcsolásával, a szerver leállításához és újraindításához felhasználói azonosítás szükséges. A felhasználói jogosultságoknál ez tovább is korlátozható.


*This function is a great option to make sure, only an administrator is able to shut down or restart the server.(recommended)


== Hang beállítások ==


=== 7) Sound settings ===
A szoftver különböző hangokat használ minden kategóriához. A részletek itt beállíthatók.
*A hangok lejátszásához szükséges egy működő, telepített hangkártya.
*A hangok lejátszása csak akkor lehetséges ha van valamilyen kihangosító a gépre csatlakoztatva. (Hangfal)


Siwenoid uses different sounds for every event category. We can setup the details of this here.
'''Hang beállítás lehetőségek'''
*To play sounds we need to have an installed sound card.
*Sounds can only be played if there are speakers connected to the client computer.
 
'''Sound setting options'''
[[Image:Preference_sound_4.jpeg|left|thumb|800px]]  
[[Image:Preference_sound_4.jpeg|left|thumb|800px]]  
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />


''' 1) Main volume: ''' The volume of Siwenoid in relation to other software's sounds in the operating system. ''By default every sound is the same volume as the operating system's volume.''
''' 1) Fő hangerő: ''' A fő hangerőszabályzó használatával az összes kategóriának azonos hangerősséget lehet megadni.
*Every other sound volume (3) settings are in proportion to the main volume. If hte main volume os 0, then other sounds are muted regardless of their individual settings.
*Amennyiben a fő hangerő szabályzó le van némítva, úgy a kategóriánkénti külön hangerő szabályzás nem érvényes.
''' 2) Enable sounds: ''' If checked there are sounds in the software. / If unchecked then all sounds of the software is muted (not recommended).''By default the sounds are enebled.''
''' 2) Hangok engedélyezése : ''' Ha a hangok engedélyezése ki van kapcsolva akkor a szoftverbe befutó eseményeknek nincsen semmilyen hangjelzése, ajánlott a hangokat engedélyezni.(alapértelmezett az engedélyezett)


''' 3) Volume controls by event categories: ''' Every event category has its own volume setting. Other sounds can be assigned to every category (f.e.: alarms, exclusions use different sounds). ''By default the volume of every category is the same (every volume slider is at maximum value)''
''' 3) Kategóriák szerinti hangerő szabályzás: ''' Minden kategória más-más hangot használ a jelzéshez, ezeknek a hangoknak az erőssége a kategória szabályzókon külön-külön állítható.


''' 4) Mute button for every event category: ''' We can enable/disable sounds for a selected category. ''By default every sound alert is enabled (recommended).''
''' 4) Némítás gomb a kategóriákhoz: ''' A kategóriák tetszőlegesen némíthatók, habár ezen opció nem ajánlott! (Alapértelmezetten a hangok nincsenek némítva)
*For example uncheck the mark under "exclusions" if we don't want to hear the sound alert for exclusions. This way we get all sound notification exept the for the muted category.
*Például a figyelmeztetés hangjelzés némítása esetén, minden figyelmeztetés kategóriába eső esemény nem ad hangjelzést amikor jelzésnaplóba kerül, a többi ettől függetlenül igen.


''' 5) Loop: ''' Sound alerts are repeated till we acknowledge it in the software. If we uncheck this option then every sound alert will be played only once for every event. ''By default every sound alert is on loop till we acknowledge the event.''
''' 5) Ismétlődő: ''' Az ismétlődő opció beállítása esetén az eseményhez kötött hangjelzés egészen addig ismétlődik amíg az a szoftverben nyugtázva nem lesz, amennyiben ez ki van kapcsolva a hangjelzés egyszer a beérkezés pillanatában fog lejátszódni.
*Alarms should be left on loop so we wont miss it anyhow.


''' 6) Preview: ''' By clicking on the button we can listen to the sound of the category.''By default every sound is the same volume as the operating system's volume.''
''' 6) Meghallgatás: ''' A gomb megnyomásával meghallgathatjuk milyen hangja van az adott kategóriának.''Alapértelmezetten minden hang olyan hangos mint az operációs rendszer hangjai.''


*Actual alerts will sound the same.
*A kategóriákon belül nincs különbség a hangok között, minden érzékelő riasztási állapota ugyan olyan hangot ad ki.
*''If we mute the sound of the operating system or we don't have speakers connected to the computer we won't hear the sound alerts. (not recommended)''
*''Ha a hanglejátszót némítjuk, úgy a szoftver hangját se lehet hallani, vagy ha nincsen hanglejátszó  csatlakoztatva a számítógéphez. ''




=== 8) Map settings ===
==  Térkép beállítások  ==
[[Image:Preference_maps_05.jpeg|left|thumb|800px]]  
[[Image:Preference_maps_05.jpeg|left|thumb|800px]]  
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
''Here we can manage the maps in the software.''
''A térképek kezelésére van itt lehetőség''




''' 1) Assigments: ''' Shows all datapoints which are assigned to the selected map(2). By unchecking the marks we are unassign the datapoint from the map.
''' 1) Hozzárendelések: ''' Megmutat minden adatpontot ami hozzá van rendelve az adatponthoz.


''' 2) List of maps: ''' We can arrange maps to groups or we can use them without groups. We can rename maps by right-clicking on their names.
''' 2) Térképek listája: ''' A kijelölt térképek csoportba rendezhetőek, vagy az általános beállításokban átnevezhetőek. A beállításoknál lehetőség van a térkép nagyításának megváltoztatására is.


''' 3) Adding New map or map group / delete existing map: ''' We can arrange maps to groups or we can use them without groups. We can rename maps by right-clicking on their names.
''' 3) Új térkép, vagy térkép csoport létrehozása / létező térkép törlése: ''' Új térképet vagy térkép csoportot lehet létrehozni a + gomb megnyomásával, vagy létező térképet lehet törölni a térkép kijelölését követően a - gomb megnyomásával.


''' 4) Save button: ''' If we made changes and want to save them this button will do it.
''' 4) Mentés gomb: ''' A mentés gombbal véglegesíthető minden változtatás .




''' Creating map Groups'''
''' Térkép csoport létrehozása'''


We can arrange maps to map groups for better transparency. We can make groups for every building on the site, etc.
A térképek csoportokba rendezhetőek a könnyebb átlátás érdekében. Ez az opció lehetőséget ad  egy épület, akár több térképből való felépítésének könnyebb átláthatóságára.


[[Image:Preference_new_map_group1.jpeg|left|thumb|800px]]  
[[Image:Preference_new_map_group1.jpeg|left|thumb|800px]]  
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
''1) Click on the "+" button (3), then select "Create new map group" option!''
''' + Gomb megnyomását követően "Új térkép csoport létrehozása" majd tetszőleges név beírása, és végül enter billentyű lenyomása. '''
 
''2) Right click on the item "New group" and select "Rename group"!''
 
''3) Type the desired name and hit enter!''




''' Creating maps '''
''' Térképek létrehozása  '''


We can create new maps from the main window by clicking "+", or from the map settings menu.
Új térkép létrehozására van lehetőség a főképernyőn való + jel megnyomásával, vagy a térkép beállítások menüben található előbb említett + gomb megnyomásával.


[[Image:Preference_new_map1.jpeg|left|thumb|800px]]  
[[Image:Preference_new_map1.jpeg|left|thumb|800px]]  
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
*We can define new maps in the main window too.
*Új térkép a főképernyő, egyéb fülnél is létrehozható.  
*Although map groups can only be created from the map settings menu.
*Térképcsoport létrehozására a beállítások/Térkép pont alatt van lehetőség.


''A new tab opens on the main screen by the name of "New map".''
''Egy új térkép létrehozó képernyő nyílik meg az "új térkép" gomb megnyomásával.''
[[Image:Preference_new_map_pls.jpeg|left|thumb|800px]]
[[Image:Preference_new_map_pls.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
'''1) Drag the map file from the computer to the "new map" tab.'''
'''1) Az új térképnek szánt képet egér bal klikket lenyomva majd folyamatosan tartva lehet behúzni a térkép kezelőbe (fogd és vidd)'''.
Locate the file on our computer.


''Usable image file formats:''
''Használható fájlformátumok:''
*JPEG, JPG
*JPEG, JPG
*PNG
*PNG
*DXF (vector graphical)


'''2) Térkép nevének megadása.''' A térképek itt nevezhetőek el, például "Első emelet".


'''2) Set the map's name.''' Here we can name the maps, for example "First floor blueprint".
'''3) Térkép csoportjának kiválasztása ''' Az előre lekreált térkép csoportok közül lehet itt egyet kiválasztani.


'''3) Here we can select a map group for a map.''' If we already made some map groups we can select one for the map here.
'''4) Mentés gomb megnyomásával lehet véglegesíteni a térkép készítést.'''
*Térkép csak abban az esetben menthető, ha a felhasználó megadott egy nevet, és behúzott egy képet a kezelőbe.


'''4) Click on the "Save" button to save the changes we made.'''
''' '' 5) Figyelem! A térkép csak akkor szerkeszthető, ha a "módosítható" fül be van pipálva! '' '''
*The "Save" button will be enabled if we entered a name for the map, and also have the map file dragged in siwenoid.
==Térkép áthelyezése/kivétele csoportba/csoportból==
*The order of those two are arbitrary.
<br>
 
[[Image:térkép.jpg|left|thumb|800px]] Utólag is lehetőségünk van egy térképet csoportba tenni, kivenni csoportból, vagy áthelyezni másik csoportba!
''' '' 5) Attention! The maps are only editable if the "editable" checkbox is checked. '' '''
Kattintsunk jobb egérgombbal az adott térképre, megjelennek a már létező csoportok, és ha valamelyikre kattintunk, akkor oda kerül az adott térkép!
A másik mód, hogy megfogjuk a térképet bal egérgombbal, és ráhúzzuk a meglévő térképcsoportra!
<br style="clear: both" />


''' Adatpontok elhelyezése a térképen '''


''' Putting datapoints onto maps '''
Új Tab nyitásával a térkép mellé érdemes nyitni egy Adatpont Hierarchia fület, ahogy a példa képen is látható. Ezt követően lehet kikeresni az adatpontokat amiket a felhasználó elszeretne helyezni a térképen.


Search for the datapoints what we want to place on the maps on the "Datapoint hierarchy" tab on the main window.
A kiválasztott adatpontot vagy adatpontokat bal kattintás és folyamatos nyomva tartást követően belehet húzni a térképre a kívánt pozícióba.


Click with the mouse and drag the datapoint to the map!


[[Image:Mapp_datapoint_1.jpeg|left|thumb|800px]]
[[Image:Mapp_datapoint_1.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
*Dont forget to click "save" after the changes or else our work become futile.
*Az elhelyezés/szerkesztést követően mindig kötelező a mentés gomb megnyomása máskülönben minden változtatás elvész.
*Attention! The maps are only editable if the "editable" checkbox is checked.
*Figyelem! A térkép szerkesztése, egyben az adatpontok elhelyezése csak akkor lehetséges ha a módosítható fül be van pipálva!  
 


'''Deleting maps'''
''Térképek törlése'''


Open map settings from the settings menu.
Fájl-Beállítások-Térkép beállítások megnyitása.


'''1) Select the map we would like to delete.'''
'''1) A törlendő térkép kijelölése.'''


'''2) Click on the button "-" in the left bottom corner!'''
'''2) Bal alsó sarokban lévő "-" megnyomása!'''
*A confirmation question pops up.
*Egy megerősítő ablak ugrik fel.  


'''3) Click "OK" to delete the map.'''
'''3) Ok gomb megnyomásával a térkép törlődik. '''
*If we changed our mind we can cancel deletion by pressing the "cancel" button.
*Amennyiben mégsem szeretnénk törölni a térképet, a mégse gomb megnyomásával a művelet megszakítható.


[[Image:Mapp_delete_1.jpeg|left|thumb|800px]]
[[Image:Mapp_delete_1.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />


=== 9) Printer settings ===
== Nyomtató beállítások. ==


If we would like to print out the event log, or trigger printing on alerts we have to setup a printer in Siwenoid.
Térkép, eseménynapló, beavatkozási szöveg nyomtatása esetén szükséges egy nyomtató csatlakoztatása a szoftverhez.


Here we have the following options:
*Figyelem! A nyomtató(maga a hardver) beállításait a szoftveren belül nem lehet változtatni. A nyomtató beállítások eléréséhez Windows-Vezérlőpult - Hardver és hang - Eszközök és nyomtatók fülnél van lehetőség.
 
*Attention! We cannot setup the printer's preferences in Siwenoid. All printing is carried out by the preferences and settings made in the operating system.
*In Windows we can find our printers in Control panel → Devices and printers.
*The methods of setting up printers can be found in the printer's own documentation.


[[Image:Preference_printer1.jpeg|left|thumb|800px]]
[[Image:Preference_printer1.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
'''1) Select Printer''' Select the printer we would like to use from the pulldown menu. Here we found the list of printers installed in the operating system. Select the one we want Siwenoid to use.
'''1) Nyomtató kiválasztása''' A legördülő menüben látható az összes lehetséges nyomtató amit a gépen telepítve van. Válassza ki azt amelyiket a szoftverhez is szeretné használni.


'''2) Page orientation setiings ''' Here we can select that how the lists and events are printed out. We can choose landscape or portrait orientation for maps and lists separately. ''In the example we selected "portrait" setting.''
'''2) Oldal tájolás''' Eseménynapló, vagy szöveg nyomtatása esetén a nyomtatott dokumentum tájolása állítható be. (álló vagy fekvő)


'''3) Page orientation setiings for printing maps '''Here we can select that how the maps are printed out. We can choose landscape or portrait orientation for maps and lists separately. ''In the example we selected "landscape" setting.''
'''3) Oldal tájolás térképhez '''Térkép nyomtatás esetén lehet beállítani hogy a nyomtatott dokumentum tájolása álló vagy fekvő legyen.


==  Fizikai struktúra  ==


=== 10) Physical structure  ===
A fizikai struktúra tartalmaz minden adatpontot (Érzékelők, Vezérlők, transzmitterek stb.) az alrendszerekből. (Tűzjelző stb.) ami csatlakoztatva van a siwenoidhoz. Ez a menü tartalmaz minden a kommunikációhoz szükséges dolgot az alrendszerekhez.


The physical structure contains all the datapoints (sensors, controllers, transmitters etc.) of the subsystems (fire alarm units, access control units etc.) what are connected to Siwenoid. This menu contains all information needed for the software to communicate with the subsystems.
'''A fizikai és logikai hierarchia közötti különbség  '''


'''Differences between physical and logical containers'''
Egy alrendszer telepítése után minden adatpont, a telepített rendszer alá kerül be. Ezeket később a felhasználó tetszőlegesen újra rendezheti egy logikai konténerbe a könnyebb kezelés érdekében.


When integrating a subsystem all its datapoints are arramnged into a hierarchycal tree with the subsystem itself as the parent unit. These are the physical containers. Later these (and their datapoints) can be arranged to logical trees.
''Például egy nagy rendszer kiépítése esetén ahol több emelethez több érzékelő is van rendelve, kifejezetten hasznos az ha egy "első emelet" logikai konténer alá kerül be minden ahhoz az emelethez rendelt érzékelő a többi emelettől elkülönítve..''


''For example after integrating an access control and a fire alarm unit it would be nice to see all datapoints under the same structural tree, like "First floor sensors". Since this tree is not bound to any physical subsystem we call these "Logical trees". More about their use later.''
*A példaképen egy Vanderbilt SPC 5300 látható.
*The compatible subsystems have their own specific settings.
*On the example screen you can see the settings window for a Vanderbilt SPC 5300.


'''Adding and modifying physical containers
'''Adding and modifying physical containers
Line 238: Line 228:
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />


''' 1) Add button: ''' We can add to setup a new subsystem with this button.
''' 1) Hozzáadás gomb: ''' Új alrendszer hozzáadása lehetséges ezzel a gombbal.


''' 2) Delete button: ''' We remove the selected subsystem from the system.
''' 2) Törlés gomb: ''' A kiválasztott alrendszer törölhető ezzel a gombbal.


''' 3) List of physical containers: '''Here we can see the integrated subsystems.
''' 3) A fizikai konténerek listája: ''' A szoftverhez adott alrendszerek láthatóak itt.
*By clicking on their neame we can check or modify their settings (In the example it is hte "SPC demo").
*A listában szereplő alrendszerre kattintva lehet szerkeszteni a beállításait.(A példaképen szereplő telepített alrendszer "SPC Demo" néven látható).


''' 4) General settings' window: ''' We can find the subsystems possible settings here.
''' 4) Általános beállítások fül: ''' Az alrendszer általános beállításai láthatók itt.
*Different options are shown after we select the "Handler type" from hte pulldoiwn menu. The appearing options are for the selected subsystem only.
*A kezelő típus legördülő menü mindegyik eleme külön beállítási lehetőségeket tartalmaznak. A megjelenő opciók a
*The differences between subsystems will be described in the chapter "Integrating / adding subsystems".


''' 5) Communication switch: '''If we setupped the subsystem we can enable or disable the communication with it by this toggle button.
''' 5) Kommunikáció kapcsoló: ''' Amennyiben az alrendszer felépítésre került, használható a ki-be kapcsoló gomb. Ez a gomb a kommunikáció engedélyezésére és tiltására szolgál.  
*At a well setupped subsystem the communication should be enabled all the time.
*A felépített alrendszer kommunikációja a működéshez bekapcsolva kell hogy legyen.
*If we disable communication we won't get any messages from the subsystem nor we can send commands to it.
*Amennyiben a kommunikáció ki van kapcsolva, semmilyen információ nem fogadható, és parancs sem küldhető az adott alrendszernek.


''' 6) Save button: ''' If we setupped or modified the subsystem's settings we can save the changes with this button.
''' 6) Mentés gomb: ''' Minden szerkesztés/beállítás ezzel a gombbal menthető. ''' A nem mentett beállítások elvesznek! '''




=== 11) Map assignment overwatch ===
==  Térkép hozzárendelések átnézése  ==




  [[Image:Preference_07_tree_mapassigns_pls.jpeg|left|thumb|800px]]
  [[Image:Preference_07_tree_mapassigns_pls.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
On the second tab of the window we can check that what map contains the selected datapoint.
A második fülön látható hogy az adott adatpont melyik térképeken jelenik meg.


'''Check the mark at the map we would like the datapoint to assign to.'''
'''Azt a térképet válasszuk ki amelyhez hozzászeretnénk rendelni az alrendszert.'''
*A datapoint can be assigned to a map even if it isn't represented on it. It is useful if we want to open a specific map on the datapoint's alerts.
*adatpont akkor is térképhez rendelhető ha az adatpont  nincs elhelyezve a térképen. Ez hasznos ha különböző riasztási eseményeknél valamilyen térkép megnyitására van szükség.


It works both ways. If we uncheck the field the datapoint won't be assigned to that map - the map wont popup on alerts - but if we open the map itself we would see the datapoint previously put on it.
Amennyiben nincs hozzáadva a térkép nem jelenik meg az eseményeknél, de ha manuálian megnyitjuk az adatpont látható a térképen.(amennyiben elvan helyezve)
*This is useful if - for example - we use an "overview" style map, where all sectors are represented as a list.
*Ez hasznos amennyiben egy teljesen áttekinthető egész térképet használunk, nem pedig csak egy részletet.


'''Assigning intervention texts to datapoints'''
'''Beavatkozási szövegek hozzárendelése az adatponthoz'''


On the third tab of the window we can assign intervention texts to datapoint. (Intervention texts can be defined in File → Settings → Intervention)
A harmadik fülön látható a beavatkozási szövegek hozzárendelése, itt az adatponthoz az elkészített beavatkozási szövegek közül lehet hozzárendelni. (A beavatkozási szövegek: fájl-beállítások-beavatkozási szövegek.)




''' 1) Select the datapoint then click on the "intervention text assignments" tab. '''
''' 1) Válasszuk ki a beavatkozási szövegek fület
We can see a list with the previously defined intervention texts (File → Settings → Intervention texts)
Itt láthatóak az előre lekreált beavatkozási szövegek.
  [[Image:Preferences_07_tree_intervention.jpeg|left|thumb|800px]]
  [[Image:Preferences_07_tree_intervention.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
'''2) Check the mark at next to the Intervention text we would like to assign to the datapoint.'''
'''2) Az adatponthoz kiválasztott beavatkozási szöveg hozzárendelhető, a szöveg melletti bal oldalon található négyzet bal klikkel való megnyomásával.'''
*We can assign more text to every datapoint.
*Egy ponthoz több szöveg is rendelhető.


'''3) If we finished save our changes with the "Save" button in the right bottom corner.'''
'''3) A változtatások befejeztével a Mentés gomb megnyomása szükséges a véglegesítéshez! A nem mentett beállítások elvesznek!'''
*This finalises our settings and assignments.


== Típusok menü ==


== 12) Types menu  ==
Itt állítható be minden kezelő és adatpont státusz, típus és parancs.


Here we can manage all the compatible system handler, their datapoint types, treatments (statuses) and commands.
A megjelenés felosztott hierarchia szegmensenként jelenik meg. Kezelők - adatpont típus - Treatmentek és parancsok részre oszlik.  
 
*Az ablak alapból üresen jelenik meg, a felhasználó feladata kiválasztani a kezelőt, majd az adatpontot.
The display is split into for hierarchal segmets for system handler → datapoint types (for the selected system) → datapoint treatments and commands (for the selected datapoint type). The last segment is for editing the command / treatment.
*Példa: Ha a "Riasztás" státuszát szeretné a felhasználó szerkeszteni az SPC rendszer zónáinak akkor az útvonal: SPC - Zóna(Zone) - Riasztás   
*The screen starts empty.
*Example: if we want to edit the "alarm" status of the SPC system's zones then we have to select Spc → Zone → Alarm.


  [[Image:Preference_8.jpeg|left|thumb|800px]]
  [[Image:Preference_8.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />


''' 1) Handler type and name: ''' The handlers for the subsystems can be seen here.
''' 1) Kezelő típusa és neve: ''' A lehetséges kezelők láthatóak itt.


''' 2) Datapoint types: ''' Shows the datapoint types associated with the handler selected in (1).
''' 2) Adatpont típus: ''' A kiválasztott kezelő adatpontjainak típusa jelenik itt meg.


''' 3) Treatments (statuses) and commands: ''' The commands and treatments associated with the selected datapoint type (2) can be seen here.
''' 3) Treatmentek (státuszok) és parancsok: ''' A kiválasztott adatpontok lehetséges státuszai és parancsai jelennek meg itt.


''' 4) Command or treatment editing panel: ''' The editable options of the commands and treatments selected in (3) can be seen here.
''' 4) Parancs és státusz szerkesztő panel: ''' A parancsok és treatmentek szerkesztési lehetőségei láthatóak itt.


''' 5) Add new handler: ''' Here you can add the handler you would like to use.(If you have not done that during the install phase.)
''' 5) Új kezelő hozzáadása: ''' Amennyiben a telepítés alatt a szükséges kezelő nem lett hozzáadva vagy bővítés során új kezelőre van szükség, ezeknek a hozzáadása itt megtehető.


''' 6) Delete handler: ''' The selected handler type is deleted from the system.
''' 6) Kezelő törlése: ''' A kiválasztott kezelőt törli a program.(A törölt kezelők újra hozzáadhatóak az 5-ös pont által)


''' 7) Add a new type of the datapoint: ''' Manually adds a datapoint type to the handler selected in (1).
''' 7) Új adatpont típus hozzáadása: ''' A kiválasztott kezelőhöz manuálisa kreálható adatpont típus.


''' 8) Delete a datapoint type: ''' The selected datapoint type can be deleted from the system.
''' 8) Adatpont típus törlése: ''' A kiválasztott adatpont típus törlése az adott kezelőnél.


''' 9) Add a new command or treatment: ''' We can define new commands or treatments for the selected datapoint type.
''' 9) Új státusz vagy parancs hozzáadása: ''' Új parancs és státusz kreálható a kiválasztott adatpont típushoz.


''' 10) Delete a command or treatment: ''' The selected command or treatment can be deleted from the system.
''' 10) : Státusz vagy parancs törlése: ''' A kiválasztott parancs vagy státusz törlése az adatpont típusból.




=== 13) Edit treatment ===   
=== Treatment(státusz) szerkesztése ===   


All status signals from the datapoints are ordered into a main status category.
Egy adatpont minden státusz jelzése valamelyik fő kategóriába irányítódik.


These treatments can be modified.
Ezek a státuszok szerkeszthetőek.
* ''In the example we can see the "PANEL" datapoint type's "TAMPER ALARM" status of the SPC intrusion panel.''
* ''A példában egy SPC kezelő "PANEL" adatpont típus "SZABOTÁZS" státusza látható. ''


  [[Image:Edit_treatment8.jpeg|left|thumb|800px]]
  [[Image:Edit_treatment8.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />


''' 1) Language settings: '''Here we can name the treatments for all languages the system knows.
''' 1) Nyelvi beállítás: ''' A státusz a szoftver által ismert összes nyelven átnevezhető.


''' 2) Category of the signal: '''The event category associated with the treatment. From the pulldown menu we can select the event category for the signal type (See also:→ Settings → Categories)
''' 2) A jelzés kategóriája: '''A legördülő menüből kiválasztható hogy a kiválasztott adatpont jelzésének típusa milyen kategóriába essen. (A példán a Szabotázs látható. A kategória információra való változtatásával például minden szabotázs (AZ ADOTT ADATPONT TÍPUSON) esemény ezentúl az információ kategóriába fut be a jelzésnaplóban, és az információ kategória tulajdonságai lesznek rá igazak(hang,szín,stb))
* ''In the example we can see that the treatment "Tamper" considered "Alarm" for the SPC intrusion detection units.''
 
''' 3) Color of the signal: '''Custom color can be assigned for the selected treatments. The signals inheriting the color of their parent category (for example "ALARM").
 
*If we change the color the signal will still be "Alarm" even if we choose a different color. It is wise not to use colors associated with different categories for it can be confusing.
''' 3) A  jelzés színe: '''Egyedi szín beállítása. (A jelzés tehát ha riasztásról van szó, piros helyett a megadott színen fog megjelenni. A számláló és a kategória szín ettől nem változik.)
*If we change the color the icon of the events with this signal won't change, just the background color for the events.
*A színek típus szerinti változtatása nem ajánlott, a kategóriák színével könnyen összeverhető és zavaró.
''' 4) Viewable on map?: ''' If this option is checked then the datapoints signaling this treatment are highlighted on the maps (if the datapoints are on a map).
*A szín változtatásával a kategória színe nem változik, csak a változtatott eseményé.
''' 4) Térképen való megjelenés: ''' Ha ez az opció be van kapcsolva, akkor az adatpont jelzés alatt a térképen a kiemelve jelenik meg.
  [[Image:Preference_08_a_t_example.jpeg|left|thumb|800px]]
  [[Image:Preference_08_a_t_example.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
*''In the example the first datapoint's status is not shown on the map while the second is highlighted with the color of the "ALARM" category (the datapoint is in "Alarm" status).''
*''A példa képen bal oldali adatpont megjelenése ki van kapcsolva, a jobb be van kapcsolva. (A jobb oldali kép a Riasztás státusz jelzésének színében jelenik meg)
''' 5) Loggable?: ''' If this is checked the events with this treatment are logged in the event log.
''' 5) Logolható: ''' Amennyiben ez be van kapcsolva úgy az adatpont eseményei  megjelennek az eseménynaplóban.
*It is not recommendede to change these settings!
*Az alap beállítások megváltoztatása nem ajánlott!
''' 6) Removable?: ''' If this is checked the events with this treatment can be DELETED from the event log.
''' 6) Törölhető: ''' Amennyiben ez be van kapcsolva úgy az adatpont eseményei törölhetőek az eseménynaplóból.
*It is not recommendede to change these settings!
*Az alap beállítások megváltoztatása nem ajánlott!
''' 7) Default command: '''We can select the default (most likely used) command for these events. The avaiable commands are the one that can be sent to the datapoints what can signal these events.
''' 7) Alapértelmezett parancs: '''Kiválasztható egy alapértelmezett, leglogikusabbnak tűnő parancs az adatponthoz. (A kiválasztott parancs jelenik meg jelzésnél az eseménynaplóban az esemény melletti gombok közül az elsőn)
*''In the example the "reset zone" command is selected becouse this is the most likely command that will be sent to the unit after an alarm.''
*'' A példán a zóna visszaállítása parancs van kiválasztva, mert általában riasztás után ez a leglogikusabbnak tűnő parancs.  
''' 8) Protocol settings: ''' ''The following fields have to be filled in accordance with the protocol!''
''' 8) Protokoll beállítások: ''' ''A mezőket a protokoll alapján kell kitölteni!''


''' 12) Save button: ''' If we changed the settings and want to keep them we should click on this button after.
''' 12) Mentés gomb: ''' Amennyiben változtattunk valamilyen beállításon, úgy azoknak a véglegesítéséhez szükséges a mentés gomb megnyomása. Minden változtatás amit nem véglegesítettünk a mentés gombbal az elveszik!


=== 14) Editing commands ===
=== Parancs szerkesztése ===
  [[Image:Edit_command_08.jpeg|left|thumb|800px]]
  [[Image:Edit_command_08.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
''' 1) Icon and name'''  
''' 1) Ikon és név'''  


''' 2) Language settings: ''' Here we can name the commands for all languages the system knows.
''' 2) Nyelvi beállítások: ''' A parancsok átnevezése a program által ismert nyelveken.


''' 3) Type: '''  Here we can manage the type of the commands.
''' 3) Típus: '''  A parancs típusának kiválasztása


''' 4) Protocol settings: ''' ''The following fields have to be filled in accordance with the protocol!''
''' 4) Protokoll beállítások: ''' ''A mezőket a protokoll alapján kell kitölteni!''


''' 7) Save button: ''' If we changed the settings and want to keep them we should click on this button after.
''' 7) Mentés gomb: ''' Amennyiben változtattunk valamilyen beállításon, úgy azoknak a véglegesítéséhez szükséges a mentés gomb megnyomása. Minden változtatás amit nem véglegesítettünk a mentés gombbal az elveszik!


== 15) Categories ==
== Kategóriák ==
  [[Image:Categories_preferences.jpeg|left|thumb|800px]]
  [[Image:Categories_preferences.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
''Here we can edit the event categories, or add a new one.''
''Az esemény kategóriák szerkesztésére, bővítésére, törlésére vagy itt lehetőség.''
 
''' 1) A létező kategóriák listája: '''  A szoftverben létező kategóriák listája, a kiválasztott kategória ki van emelve a példaképen látható módon.(Riasztás)


''' 1) List of event categories: '''  This is a list with all the event categories present in the system. The selected item is highlighted ("Alarm" in the example).
''' 2) Kategória hozzáadása vagy törlése: ''' A + gomb megnyomásával új kategóriát lehet létrehozni, a - gomb megnyomásával a kiválasztott kategóriát lehet törölni.
*Az alapértelmezett kategóriákat nem lehet törölni, csak a felhasználó által létrehozottakat. (A képen is látható, hogy a riasztásnál a - gomb ki van kapcsolva.)
''' 3) A kategória ikonja: '''  Az eseménynaplóban az esemény mellett ez a kép jelenik meg.
*Az ikon képe cserélhető, az ikonra kattintva felugrik az intéző, és egy új általunk kiválasztott képet rakhatunk be a kategória képének.
*A kategória ikonjához .png fájl használható!
*A kiválasztott képet a szoftver automatikusan átméretezi a szoftvernek megfelelő módon.
''' 4) Hozzáadott hangfájl: '''  Az esemény befutásakor ez a hang fog lejátszódni.
*A szoftver .WAV fájlformátumot használ.
''' 5) Új hangfájl kiválasztása: '''  A gomb megnyomásával egyedi, a felhasználó által kiválasztott hangra cserélhető a kategória hangja.
*A kiválasztott fájlnak .WAV formátumban kell lennie!
''' 6) Előnézet: '''  A gomb megnyomásával a kategória hangja meghallgatható.


''' 2) Add and remove category: '''  With the "+" button we can create a new event category (for which we can assign treatments later). The "-" button deletes the selected category.
''' 7) Kategória neve: '''  A kategória neve a szoftver által ismert összes nyelven.
*The predefined categories cannot be deleted jut the ones we created. (As you can see on the picture the "-" button is disabled)
''' 3) Icon of the category: '''  The icon what will appear in the signal log.
*You can change the icon by clicking on it and then selecting an other from the computer.
*You can use .PNG files for icons.
*The system resizes the image we select for icon to match the system's needs.
''' 4) Assigned sound file: '''  Events with this category will trigger this sound.
*The software uses .WAV files.
''' 5) Select sound file: '''  By clicking on this button you can select a sound file for the event category. (note: if the sounds are muted then the selected sound won't be heard)
*The software uses .WAV files.
''' 6) Preview: '''  By clicking on the button we can listen to the sound of the category.


''' 7) Name of the category: '''  Name of the category in all languages the sotware can handle.
''' 8) Kategória színe: '''  A kategóriasáv és az eseménynaplóban megjelenő események is a kivaszáltott színben fognak megjelenni.


''' 8) Color of the category: '''  On the event category bar, in the signal and event log the signals with this category weill be highlighted by this color (like all alarms are red by default)
''' 9) Szűrhető: '''  Amennyiben engedélyezve van, a kategória szűrhetősége.. úgy az eseménynapló szűrt kategóriái nem jelenek meg. A kategória szűréséhez a kategóriasávban kiválasztott kategóriára kell bal egérgombbal kattintani egyet.


''' 9) Can be hidden?: ''' If the box is checked then by clicking on the name of the category on the event category bar we can hide all signals in the signal log.
''' 10) Ablakhoz rendelt: ''' Amennyiben új munkafelületet hoz létre a felhasználó, az ablakhoz rendelt kategóriák az új munkafülön jelennek meg.(Fájl - új munkafelület)


''' 10) Dedicated to window: ''' If we open a new workplace(file-new workplace) then the dedicated category will appear on the new workplace instead of the main one.
''' 11) Mentés gomb: ''' Amennyiben változtattunk valamilyen beállításon, úgy azoknak a véglegesítéséhez szükséges a mentés gomb megnyomása. Minden változtatás amit nem véglegesítettünk a mentés gombbal az elveszik!


''' 11) Save button: '''  We can save the changes we made by clicking on this button.


== 16) Object Restrictions ==
== Objektum tiltás ==


[[Image:123123.png|left|thumb|600px]]
[[Image:Objektum_tiltas.png|left|thumb|600px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />


*Here we can add or delete object restrictions
*Itt hozható létre vagy törölhető az Objektum tiltás.
''' 1) Név megadása  '''
 
''' 2) Korlátozni kívánt felhasználó kiválasztása '''


== 17) Forced actions  ==
''' 3) A fent menüben Objektumok fül kiválasztása '''


''' 4) A tiltani kívánt objektumok behúzása. '''
==  Kötelező beavatkozás  ==
pl: A riasztásba befutott események addig nem nyugtázhatóak amíg egy komment fülbe nem válaszol a felhasználó hogy miért nyugtázza azt.
[[Image:Forced_Actions.png|left|thumb|600px]]
[[Image:Forced_Actions.png|left|thumb|600px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />


*Here we can set automatic pre-written actions for separate events.
*A + és - gomb megnyomásával kötelező beavatkozási feltételek hozhatóak létre vagy lehet törölni azokat.
*Mezők fülbe hozható létre a feltétel.
''' Név megadása'''
'''Kötelező-e vagy sem beállítása ''' Amennyiben ez nincs bekapcsolva, csak opcionális a művelet. A felhasználónak nem kötelező eleget tenni a feltételnek.
*A legördülő listába pedig kiválasztható a feltétel hogy minek kell eleget tennie a felhasználónak.  


== 18)  Intervention / edit intervention texts  ==


Intervention text(s) can be assigned to every datapoint. These texts pop up every time the assigned datapoint signals and can help the end users to manage alerts.
===  Beavatkozási szövegek, és azok szerkesztése  ===
 
Minden adatponthoz rendelhető beavatkozási szöveg. Ezek a szövegek jeleníthetőek meg a befutott eseménynél az eseménynaplóban manuálisan, vagy a "Feladatok" menüpont alatt automatikus megjelenítés beállítására is van lehetőség.
 
Ezeknek a szövegeknek a megírására van lehetőség ebben a menüben.
*Annyi ilyen szöveget írhatunk amennyire szükség van.
*Egy beavatkozási szöveg akármennyi adatponthoz hozzárendelhető. Átfedések is készíthetőek, pl egy üzenet ami értelmes minden füstdetektoros jelzésnél.
*Egy adatponthoz akármennyi beavatkozási szöveg is hozzárendelhető.
 


We can write these texts in this menu.
*We can write as many texts as we like.
*Also, one intervention text can be assigned to any datapoint. For example we can assign the same text to every smoke detectors for the maintenance crew etc.
*Also, any number of intervention texts can be assigned to a single datapoint.
*This menu helps us to manage and organise the intervention text. Use the "Physical structure" menu to assign these texts to datapoints.
  [[Image:Preference_12_intervention.jpeg|left|thumb|800px]]
  [[Image:Preference_12_intervention.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
''' 1) List of intervention texts: '''  Here we can see the intervention texts already present in the system. If we select one (by clicking) then the text editor screen appears.
''' 1) Beavatkozási szövegek listája: '''  Itt választhatóak ki a már létrehozott beavatkozási szövegek. A bal egérgomb megnyomásával lehet egyet kiválasztani, és akkor a szerkesztő megjelenik a képernyő jobb oldalán ahogy a képen is látható.


''' 2) Add new text: '''  Create a new intervention text with this button.
''' 2) Új szöveg hozzáadása: '''  Új beavatkozási szöveget lehet létrehozni a gomb megnyomásával


''' 3) Delete selected: '''  The selected (blue background) text can be deleted with this.
''' 3) Kiválasztott szöveg törlése: '''  A kiválasztott(kék hátterű) szöveg törlése.


''' 4) Text editor tab: '''  We can edit the text on this tab.
''' 4) Szöveg szerkesztő: '''  A szöveg szerkesztésére van lehetőség ezen a munkafelületen.


''' 5) Datapoint assignment tab: '''  On this tab we can see which datapoints have the selected intervention text assigned to.
''' 5) Adatpont hozzárendelő fül: '''  Ezen a fülön a szöveghez rendelt adatpontok láthatóak.(Adatpontot az adatpont hierarchiából való behúzással lehet hozzáadni)


''' 6) Name of the intervention text: '''  Name of the intervention text
''' 6) A beavatkozási szöveg neve: '''  Itt látható a kiválasztott, vagy újonnan készített beavatkozási szöveg neve. (A frissnek lekreált szövegeknek még nincs neve, kötelező egyet adni vagy a szoftver nem tudja elmenteni)
*It is wise to name them straightforwardly so we don't have to guess which one is what.
*Érdemes a szövegeknek egyértelmű és lényegre törő nevet adni, hogy később ne keveredjen el benne a felhasználó.


''' 7) Import text from file: '''  We can use previously defined TXT or HTML files to use as intervention texts.
''' 7) Szöveg importálása fájlból.: '''  Előre megírt HTML vagy TXT fájlból is belehet olvasni.


''' 8) Import text from URL: '''  Siwenoid uses the file at the given URL as intervention text.
''' 8) Szöveg importálása URL-ből: '''  Az adott URL-ből olvassa be a szöveget.
*The text are stored locally and when internet connection is present (or the web server is acessible in any way) the software checks if there are changes in the texts. If changes are found Siwenoid updates the intervention texts added by URL.
*Siwenoid often operates on closed networks where this function is not working, naturally.
*But the software can update texts from local webserver.
''' 9) Text editor area: '''  If we don't import our intervention texts then this WYSWYG editor helps us write them. We can use the general formatting options like headers, fonts etc.


''' 10) Editing area: '''  Here we can see and edit the intervention texts.
''' 9) Szöveg szerkesztő fül: '''  Amennyiben nincs szöveg importálva, úgy a szerkesztő füllel állítható be mindenféle beállítás. Méret, stílus, szín..stb.


''' 11) Save button: '''  As usual the save button saves the changes we made.
''' 10) Szerkesztő terület: '''  A szöveg itt gépelhető be.


''' 11) Mentés gomb: ''' Amennyiben változtattunk valamilyen beállításon, úgy azoknak a véglegesítéséhez szükséges a mentés gomb megnyomása. Minden változtatás amit nem véglegesítettünk a mentés gombbal az elveszik!


=== 19)  Datapoint assignment tab  ===


On this tab we can see which datapoints have the selected intervention text assigned to.
===  Adatpont hozzárendelés fül  ===
You can add new datapoints here by dragging in datapoints from datapoint hierarchy.
Ebben a fülben látható, hogy melyik adatpontok vannak a szöveghez hozzárendelve..
*Adatpontok hozzáadása az Adatpont hierarchia fülből való adatpont behúzással lehetséges. A hierarchiából kiválasztott adatpontokat lehet behúzni az egér segítségével.


[[Image:Pref_12_intervention_02.jpeg|left|thumb|800px]]
[[Image:Pref_12_intervention_02.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
*''On the example screen we can see that the selected text is assigned to only one datapoint ("Area 1 / Window 1").''
*''A példaképen látható hogy a szöveg mindössze egy adatponthoz van hozzárendelve. ("Area 1 / Window 1").''


'''Delete a datapoint assignment'''
'''Adatpontok törlése a szöveg hozzárendelésből'''


Uncheck the mark next to the name of the datapoint then click "save".
A pipa kiszedése, majd a mentés gomb megnyomásával a szöveg nem fog többé az adatponthoz kapcsolódni.  


This deletes the datapoint assignment for this Intervention text.
Az adatpont törlése a beavatkozási szövegből, '''nem''' törli az adatpontot a hierarchiából.


== 20)  Safety backup ==
== Biztonsági mentés ==


[[Image:Backup_1.jpeg|left|thumb|800px]]
[[Image:Backup_1.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
''' 1) Select application to backup: '''  
''' 1) Applikációk kiválasztása: '''  
*Check the client and server we want to backup.
*Szerver és kliens kiválasztása.
*In general installation the list should containt one server and one client.
*Egy alap rendszernél 1 szervert és 1 klienst tartalmaz.
*It is recommended to make backup of both the client and the server application.
*Ajánlott a szerverről és a kliensről is készíteni biztonsági mentést!
''' 2) browse button: '''By clicking on the browse button we can select the backup's location.
''' 2) Tallózás gomb: '''A gomb megnyomásával kiválasztható, hogy hova mentse a szoftver a biztonsági mentést.


''' 3) Start: '''If we selected the software we want to backup, plus the name of the backup we can start the process by this button.
''' 3) Mentés készítés: '''Amennyiben a szerver és a kliens kijelölésre került, úgy a mentés készítés elindítható.




''' Some progress bars are showing us the status of the backup process (as seen on this picture). '''
''' A mentés folyamata nyomonkövethető az állapotjelző sávokon. Ahogyan a példaképen is látható. '''
[[Image:Backup_2.jpeg|left|thumb|800px]]
[[Image:Backup_2.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
'' ''' ATTENTION! On a bigger site with some-thousand datapoints the backup can take hours! It is recommended to make backup at times where we don't except maintenance and other events. (The software is operational during the backup process!)''' ''
'' ''' FIGYELEM! Nagy rendszerek esetén, ahol akár több ezer adatpont is van a mentés ideje hosszadalmas lehet! Olyan időben ajánlott a mentés készítése amikor a szoftverbe valószínűleg nem érkezik új esemény!''' ''
A rendszerről érdemes rendszeresen friss biztonsági mentést kreálni, ha bármi történne a rendszerrel vagy a géppel, a biztonsági mentésnek köszönhetően egy friss Siwenoid v2 telepítést követően a mentés visszaállítható.


Engineers know that a ''' "million to one" ''' disaster happens nine times out of ten. We should backup all systems regularly. After any software or hardware error we can revert to a backup.
A beavatkozások és minden egyéb változtatás esetén is érdemes egy új biztonsági mentést kreálni a még tökéletesen működő rendszerről, így ha valami félre sikerülne, akár egy új kezelő hozzáadásánál, a szoftver visszaállítható könnyedén a működő állapotára.


We should make backup every time a new subsystem is connected, or every time we plan to make bigger changes to the system.
*A mentés fájl mérete függ az adatpontok mennyiségétől, térképektől, időtől hogy mennyi ideje fut a rendszer. A mentési fájl végleges mérete akár több gigabyte-os is lehet!
*A biztonsági mentést tárolja egy külön eszközön lehetőleg ne azon amelyiken a rendszer is fel van telepítve. Ha egy hirtelen géphibásodás miatt minden odavész akkor a mentés is hiába való volt.


Always make backup of the client, server application and the database also.
== Naplózás  ==
*The backup's size is depending on the size of teh system (how many datapoint) and the size of the event log (how long the system is running). On a bigger (some thousand datapoints, months of operation) the backup can be more gigabyte.
<br style="clear: both" />
*Never store the backup on the same computer where the software is installed. On a case of hardware error we can loose not just the system but the backup also.
A naplózás beállítása találhatóak itt.


== 21) Logging  ==
[[Image:Preference_logging.jpeg|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
The special settings for the event log can be found here.


[[Image:Preference_logging.jpeg|left|thumb|800px]]
'''1) Nyugtázás naplózása'''
 
Amennyiben ez az opció be van kapcsolva úgy minden nyugtázott esemény bekerül az eseménynaplóba.
*Figyelem! Nagy rendszerek esetén ez az opció drasztikusan megnövelheti az adatbázis méretét!
 
''' 2) Speciális színek beállítása '''
 
Az eseménynaplóba került események színei megegyeznek a kategóriáik színével.
 
Itt az eseménynapló azon színei állíthatóak át amik nem adatpontokhoz rendeltek..
 
A lehetőségek:
*1; Parancsok színe: A parancs színe amit az alrendszernek küldött a felhasználó.
*2; Felhasználói események színei.
*3; Az eseményhez adott jegyzet háttérszíne.
*4; Nyugtázás színe, amennyiben naplózva vannak.
 
 
== Feladatok  ==
 
[[Image:Feladatok_wiki_pls.png|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />


'''1) Acknowledgement logging'''
A feladatokban a szoftver által automatikusa elvégzendő feladatokat lehet beállítani.


If we check this mark then Siwenoid will log even the acknowledgements in the software, not just the events.
Ilyen automatikus feladatok közé sorolható például: Automatikus térképnyitás, SMS küldés, Email küldés, beavatkozási szöveg megnyitása/nyomtatása stb.  
*Attention! On bigger sites the event log's database can be much bigger with this option checked.


''' 2) Special colours '''


The backgound of the events saved in the event log matches the event categorry color.
Lépések:


Here we can setup the color of those parts of the event log what are not generated by datapoints.
''' 1) ''' - Új feladat létrehozása.  


We have the following options:
''' 2) ''' - Kívánt feladat kiválasztása a legördülő menüből.
*1; Colour of commands: the colour of the commands sent to the subsystems.
*2; User event's backgound colour.
*3; Background color of the comments for events.
*4; Color of the acknowledgements (if we log them).


''' 3) ''' - Kategóriák kiválasztása hogy mire aktiválódjon a feladat.


== 22) Tasks  ==
''' 4) ''' - Mentés.




== 23) Support ==
A példaképen egy automatikus térképnyitás látható, ami a riasztás kategóriába befutó eseményekre reagál.


A riasztott adatponthoz hozzárendelt térkép megnyílik és megjelenik a felhasználónak a kategória színével kiemelve.


== 23) Licence  ==
== Támogatás ==




== Users and Groups ==
== Felhasználók és felhasználó csoportok ==


=== 24) Communication ===
[[Image:Users_and_groupshun.png|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />


A felhasználók és felhasználó csoportok menüpontban nyílik lehetőség új felhasználó létrehozására, meglévő szerkesztésére, illetve a nyelv és jogosultsági beállításokat is itt lehet szerkeszteni.


=== 25) Scripts ===
Amennyiben az adminisztrátori opció ki van jelölve, úgy a kreált felhasználó a szoftverhez beállításaihoz teljes körű hozzáférést kap.




=== 26) Modules ===


[[Image:Users_and_groups_permission_hun1.png|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />
The settings for the moduls can be found here.
 
A kiválasztott felhasználónál az általános mellett található egy jogosultságok fül is.  
 
Ebben a fülben a felhasználói engedélyek és lehetőségek személyre szabhatóak.
 
A felhasználó korlátozható, így elkerülhető hogy illetéktelen felhasználó próbáljon változtatásokat véghezvinni a szoftverben.
 
== Logikai Konténerek ==
 
 
== Modulok ==
 


[[Image:Modules_1.png|left|thumb|800px]]
[[Image:Modules_1.png|left|thumb|800px]]
<br style="clear: both" />
<br style="clear: both" />


Here we can set the Siwenoid v2 to send us email or sms about important events.  
*A Modulok pontban tudjuk kiépíteni a kommunikációt egy SMS vagy E-mail küldővel.  
(We must have a valid sim card for sms notification)
 
Az SMS küldéshez szükséges egy kommunikációs eszköz, illetve egy alkalmas sim kártya.
 
Az E-mail küldéshez pedig egy megfelelő beállításokkal rendelkező E-mail cím, és SMTP szerver.
 
 
 
'''''FONTOS!''' A modulok csak a kapcsolatot teremtik meg, az E-mail és SMS küldés a feladatok menüpontban állíthatóak be!''

Latest revision as of 13:32, 13 January 2021

Language: English  • magyar


  • A Siwenoid v2 minden beállítása megtalálható a fájl-beállítások menüpont alatt.
  • A beállítások megváltoztatása felhasználói jogosultsághoz kötött!


Beállítások menü használata

  • A menü és beállítások átnézése.

A beállítások nagy része a mérnökök feladata, de található benne néhány kényelmi, felhasználói funkció is.

A beállítások menü a Bal fölső sarokban található Fájl-Beállítások útvanolon érhető el.


Itt láthatóak a beállítás menü kategóriái.

A navigációs gombok segítenek a gyors lépkedésekben.


1) Előzőleg használt ablak megnyitása.

2) Következő ablak megnyitása.

3) Alapértelmezett menüablak megnyitása (Ahogy a képen is látható).

  • Siwenoid v2 konfigurálható futás közben is, és nem veszti el a funkciónalitását.

Általános beállítás


Automatikus bejelentkezés beállítása


Az általános beállítások menüben lehetősége van, hogy a szoftver egy adott felhasználóba automatikusan bejelentkezzen, így az indításkor felugró bejelentkezési képernyő nem jelenik meg.

  • Hasznos kényelmi funkció abban az esetben amennyiben csak egy felhasználó fajta használja a szoftvert az esetek többségében. (pl egy Biztonsági felhasználó)

A szoftver indításkor a belépési képernyőt kihagyva azonnal az előre beállított felhasználóba fog belépni a rendszer.

  • A bejelentkezési képernyő, és a másik felhasználóba való átjelentkezés elérhető a Fájl-Felhasználó váltás útvonalon.
  • Az adminisztrátor felhasználó beállítása az automatikus bejelentkezésre NEM AJÁNLOTT.
  • A jelszavak titkosítása 1024bites.

Jelzés nyugtázási beállítások

Több klienses konfiguráció esetén lehetősége van a felhasználónak, hogy hogyan szeretné nyugtázni a befutó eseményeket.

  • Kliensenként külön nyugtázás: Amennyiben több kliens használja ugyan azt a felhasználót, akkor az egyik kliens által nyugtázott esemény, a többi kliensen a nyugtázott esemény megkülönböztetve fekete háttérrel jelenik meg.
  • Felhasználói szinkron nyugtázás: Ha több kliens használja ugyan azt a felhasználót, akkor az egyik kliens által nyugtázott esemény minden azonos felhasználónál nyugtázódik.
  • Szinkron nyugtázás: Minden kliens, minden falhasználónál nyugtázódik a nyugtázott esemény.

Megjelenés beállítások


1) Ablak beállítások visszaállítása: A visszaállítás gomb megnyomásával az összes nyitott ablak visszahelyezhető az eredeti pozíciójára.

2) Automatikus térképnyitás pozíciója: Itt kiválasztható hogy az automatikus térképnyitás a főképernyő melyik munkaterületén történjen.

3) Automatikus beavatkozási szöveg pozíciója: Itt kiválasztható hogy az automatikus beavatkozási szöveg megnyitása a főképernyő melyik munkaterületén történjen.


Térkép beállítások fül

A térképen elhelyezett adatpontoknál megjelenő információ részletességének a beállítsa.

  • Az itt kiválaszott információs pontok, a térképen elhelyezett adatpontokra az egér kurzort ráhelyezve jelennek meg.


A mentés gomb megnyomásával lehet minden változtatást véglegesíteni, érvényesíteni


Adatpont hierarchia fül

Az Adatpont hierarchiában megjelenő adatpont név/információ részletessége állítható itt be.


A mentés gomb megnyomásával lehet minden változtatást véglegesíteni, érvényesíteni

Biztonsági beállítások


Szerver biztonsága

  • Ennek a funkciónak bekapcsolásával, a szerver leállításához és újraindításához felhasználói azonosítás szükséges. A felhasználói jogosultságoknál ez tovább is korlátozható.


Hang beállítások

A szoftver különböző hangokat használ minden kategóriához. A részletek itt beállíthatók.

  • A hangok lejátszásához szükséges egy működő, telepített hangkártya.
  • A hangok lejátszása csak akkor lehetséges ha van valamilyen kihangosító a gépre csatlakoztatva. (Hangfal)

Hang beállítás lehetőségek


1) Fő hangerő: A fő hangerőszabályzó használatával az összes kategóriának azonos hangerősséget lehet megadni.

  • Amennyiben a fő hangerő szabályzó le van némítva, úgy a kategóriánkénti külön hangerő szabályzás nem érvényes.

2) Hangok engedélyezése : Ha a hangok engedélyezése ki van kapcsolva akkor a szoftverbe befutó eseményeknek nincsen semmilyen hangjelzése, ajánlott a hangokat engedélyezni.(alapértelmezett az engedélyezett)

3) Kategóriák szerinti hangerő szabályzás: Minden kategória más-más hangot használ a jelzéshez, ezeknek a hangoknak az erőssége a kategória szabályzókon külön-külön állítható.

4) Némítás gomb a kategóriákhoz: A kategóriák tetszőlegesen némíthatók, habár ezen opció nem ajánlott! (Alapértelmezetten a hangok nincsenek némítva)

  • Például a figyelmeztetés hangjelzés némítása esetén, minden figyelmeztetés kategóriába eső esemény nem ad hangjelzést amikor jelzésnaplóba kerül, a többi ettől függetlenül igen.

5) Ismétlődő: Az ismétlődő opció beállítása esetén az eseményhez kötött hangjelzés egészen addig ismétlődik amíg az a szoftverben nyugtázva nem lesz, amennyiben ez ki van kapcsolva a hangjelzés egyszer a beérkezés pillanatában fog lejátszódni.

6) Meghallgatás: A gomb megnyomásával meghallgathatjuk milyen hangja van az adott kategóriának.Alapértelmezetten minden hang olyan hangos mint az operációs rendszer hangjai.

  • A kategóriákon belül nincs különbség a hangok között, minden érzékelő riasztási állapota ugyan olyan hangot ad ki.
  • Ha a hanglejátszót némítjuk, úgy a szoftver hangját se lehet hallani, vagy ha nincsen hanglejátszó csatlakoztatva a számítógéphez.


Térkép beállítások


A térképek kezelésére van itt lehetőség


1) Hozzárendelések: Megmutat minden adatpontot ami hozzá van rendelve az adatponthoz.

2) Térképek listája: A kijelölt térképek csoportba rendezhetőek, vagy az általános beállításokban átnevezhetőek. A beállításoknál lehetőség van a térkép nagyításának megváltoztatására is.

3) Új térkép, vagy térkép csoport létrehozása / létező térkép törlése: Új térképet vagy térkép csoportot lehet létrehozni a + gomb megnyomásával, vagy létező térképet lehet törölni a térkép kijelölését követően a - gomb megnyomásával.

4) Mentés gomb: A mentés gombbal véglegesíthető minden változtatás .


Térkép csoport létrehozása

A térképek csoportokba rendezhetőek a könnyebb átlátás érdekében. Ez az opció lehetőséget ad egy épület, akár több térképből való felépítésének könnyebb átláthatóságára.


+ Gomb megnyomását követően "Új térkép csoport létrehozása" majd tetszőleges név beírása, és végül enter billentyű lenyomása.


Térképek létrehozása

Új térkép létrehozására van lehetőség a főképernyőn való + jel megnyomásával, vagy a térkép beállítások menüben található előbb említett + gomb megnyomásával.


  • Új térkép a főképernyő, egyéb fülnél is létrehozható.
  • Térképcsoport létrehozására a beállítások/Térkép pont alatt van lehetőség.

Egy új térkép létrehozó képernyő nyílik meg az "új térkép" gomb megnyomásával.


1) Az új térképnek szánt képet egér bal klikket lenyomva majd folyamatosan tartva lehet behúzni a térkép kezelőbe (fogd és vidd).

Használható fájlformátumok:

  • JPEG, JPG
  • PNG

2) Térkép nevének megadása. A térképek itt nevezhetőek el, például "Első emelet".

3) Térkép csoportjának kiválasztása Az előre lekreált térkép csoportok közül lehet itt egyet kiválasztani.

4) Mentés gomb megnyomásával lehet véglegesíteni a térkép készítést.

  • Térkép csak abban az esetben menthető, ha a felhasználó megadott egy nevet, és behúzott egy képet a kezelőbe.

5) Figyelem! A térkép csak akkor szerkeszthető, ha a "módosítható" fül be van pipálva!

Térkép áthelyezése/kivétele csoportba/csoportból


Utólag is lehetőségünk van egy térképet csoportba tenni, kivenni csoportból, vagy áthelyezni másik csoportba!

Kattintsunk jobb egérgombbal az adott térképre, megjelennek a már létező csoportok, és ha valamelyikre kattintunk, akkor oda kerül az adott térkép! A másik mód, hogy megfogjuk a térképet bal egérgombbal, és ráhúzzuk a meglévő térképcsoportra!

Adatpontok elhelyezése a térképen

Új Tab nyitásával a térkép mellé érdemes nyitni egy Adatpont Hierarchia fület, ahogy a példa képen is látható. Ezt követően lehet kikeresni az adatpontokat amiket a felhasználó elszeretne helyezni a térképen.

A kiválasztott adatpontot vagy adatpontokat bal kattintás és folyamatos nyomva tartást követően belehet húzni a térképre a kívánt pozícióba.



  • Az elhelyezés/szerkesztést követően mindig kötelező a mentés gomb megnyomása máskülönben minden változtatás elvész.
  • Figyelem! A térkép szerkesztése, egyben az adatpontok elhelyezése csak akkor lehetséges ha a módosítható fül be van pipálva!

Térképek törlése'

Fájl-Beállítások-Térkép beállítások megnyitása.

1) A törlendő térkép kijelölése.

2) Bal alsó sarokban lévő "-" megnyomása!

  • Egy megerősítő ablak ugrik fel.

3) Ok gomb megnyomásával a térkép törlődik.

  • Amennyiben mégsem szeretnénk törölni a térképet, a mégse gomb megnyomásával a művelet megszakítható.


Nyomtató beállítások.

Térkép, eseménynapló, beavatkozási szöveg nyomtatása esetén szükséges egy nyomtató csatlakoztatása a szoftverhez.

  • Figyelem! A nyomtató(maga a hardver) beállításait a szoftveren belül nem lehet változtatni. A nyomtató beállítások eléréséhez Windows-Vezérlőpult - Hardver és hang - Eszközök és nyomtatók fülnél van lehetőség.


1) Nyomtató kiválasztása A legördülő menüben látható az összes lehetséges nyomtató amit a gépen telepítve van. Válassza ki azt amelyiket a szoftverhez is szeretné használni.

2) Oldal tájolás Eseménynapló, vagy szöveg nyomtatása esetén a nyomtatott dokumentum tájolása állítható be. (álló vagy fekvő)

3) Oldal tájolás térképhez Térkép nyomtatás esetén lehet beállítani hogy a nyomtatott dokumentum tájolása álló vagy fekvő legyen.

Fizikai struktúra

A fizikai struktúra tartalmaz minden adatpontot (Érzékelők, Vezérlők, transzmitterek stb.) az alrendszerekből. (Tűzjelző stb.) ami csatlakoztatva van a siwenoidhoz. Ez a menü tartalmaz minden a kommunikációhoz szükséges dolgot az alrendszerekhez.

A fizikai és logikai hierarchia közötti különbség

Egy alrendszer telepítése után minden adatpont, a telepített rendszer alá kerül be. Ezeket később a felhasználó tetszőlegesen újra rendezheti egy logikai konténerbe a könnyebb kezelés érdekében.

Például egy nagy rendszer kiépítése esetén ahol több emelethez több érzékelő is van rendelve, kifejezetten hasznos az ha egy "első emelet" logikai konténer alá kerül be minden ahhoz az emelethez rendelt érzékelő a többi emelettől elkülönítve..

  • A példaképen egy Vanderbilt SPC 5300 látható.

Adding and modifying physical containers


1) Hozzáadás gomb: Új alrendszer hozzáadása lehetséges ezzel a gombbal.

2) Törlés gomb: A kiválasztott alrendszer törölhető ezzel a gombbal.

3) A fizikai konténerek listája: A szoftverhez adott alrendszerek láthatóak itt.

  • A listában szereplő alrendszerre kattintva lehet szerkeszteni a beállításait.(A példaképen szereplő telepített alrendszer "SPC Demo" néven látható).

4) Általános beállítások fül: Az alrendszer általános beállításai láthatók itt.

  • A kezelő típus legördülő menü mindegyik eleme külön beállítási lehetőségeket tartalmaznak. A megjelenő opciók a

5) Kommunikáció kapcsoló: Amennyiben az alrendszer felépítésre került, használható a ki-be kapcsoló gomb. Ez a gomb a kommunikáció engedélyezésére és tiltására szolgál.

  • A felépített alrendszer kommunikációja a működéshez bekapcsolva kell hogy legyen.
  • Amennyiben a kommunikáció ki van kapcsolva, semmilyen információ nem fogadható, és parancs sem küldhető az adott alrendszernek.

6) Mentés gomb: Minden szerkesztés/beállítás ezzel a gombbal menthető. A nem mentett beállítások elvesznek!


Térkép hozzárendelések átnézése


A második fülön látható hogy az adott adatpont melyik térképeken jelenik meg.

Azt a térképet válasszuk ki amelyhez hozzászeretnénk rendelni az alrendszert.

  • adatpont akkor is térképhez rendelhető ha az adatpont nincs elhelyezve a térképen. Ez hasznos ha különböző riasztási eseményeknél valamilyen térkép megnyitására van szükség.

Amennyiben nincs hozzáadva a térkép nem jelenik meg az eseményeknél, de ha manuálian megnyitjuk az adatpont látható a térképen.(amennyiben elvan helyezve)

  • Ez hasznos amennyiben egy teljesen áttekinthető egész térképet használunk, nem pedig csak egy részletet.

Beavatkozási szövegek hozzárendelése az adatponthoz

A harmadik fülön látható a beavatkozási szövegek hozzárendelése, itt az adatponthoz az elkészített beavatkozási szövegek közül lehet hozzárendelni. (A beavatkozási szövegek: fájl-beállítások-beavatkozási szövegek.)


1) Válasszuk ki a beavatkozási szövegek fület Itt láthatóak az előre lekreált beavatkozási szövegek.


2) Az adatponthoz kiválasztott beavatkozási szöveg hozzárendelhető, a szöveg melletti bal oldalon található négyzet bal klikkel való megnyomásával.

  • Egy ponthoz több szöveg is rendelhető.

3) A változtatások befejeztével a Mentés gomb megnyomása szükséges a véglegesítéshez! A nem mentett beállítások elvesznek!

Típusok menü

Itt állítható be minden kezelő és adatpont státusz, típus és parancs.

A megjelenés felosztott hierarchia szegmensenként jelenik meg. Kezelők - adatpont típus - Treatmentek és parancsok részre oszlik.

  • Az ablak alapból üresen jelenik meg, a felhasználó feladata kiválasztani a kezelőt, majd az adatpontot.
  • Példa: Ha a "Riasztás" státuszát szeretné a felhasználó szerkeszteni az SPC rendszer zónáinak akkor az útvonal: SPC - Zóna(Zone) - Riasztás


1) Kezelő típusa és neve: A lehetséges kezelők láthatóak itt.

2) Adatpont típus: A kiválasztott kezelő adatpontjainak típusa jelenik itt meg.

3) Treatmentek (státuszok) és parancsok: A kiválasztott adatpontok lehetséges státuszai és parancsai jelennek meg itt.

4) Parancs és státusz szerkesztő panel: A parancsok és treatmentek szerkesztési lehetőségei láthatóak itt.

5) Új kezelő hozzáadása: Amennyiben a telepítés alatt a szükséges kezelő nem lett hozzáadva vagy bővítés során új kezelőre van szükség, ezeknek a hozzáadása itt megtehető.

6) Kezelő törlése: A kiválasztott kezelőt törli a program.(A törölt kezelők újra hozzáadhatóak az 5-ös pont által)

7) Új adatpont típus hozzáadása: A kiválasztott kezelőhöz manuálisa kreálható adatpont típus.

8) Adatpont típus törlése: A kiválasztott adatpont típus törlése az adott kezelőnél.

9) Új státusz vagy parancs hozzáadása: Új parancs és státusz kreálható a kiválasztott adatpont típushoz.

10) : Státusz vagy parancs törlése: A kiválasztott parancs vagy státusz törlése az adatpont típusból.


Treatment(státusz) szerkesztése

Egy adatpont minden státusz jelzése valamelyik fő kategóriába irányítódik.

Ezek a státuszok szerkeszthetőek.

  • A példában egy SPC kezelő "PANEL" adatpont típus "SZABOTÁZS" státusza látható.


1) Nyelvi beállítás: A státusz a szoftver által ismert összes nyelven átnevezhető.

2) A jelzés kategóriája: A legördülő menüből kiválasztható hogy a kiválasztott adatpont jelzésének típusa milyen kategóriába essen. (A példán a Szabotázs látható. A kategória információra való változtatásával például minden szabotázs (AZ ADOTT ADATPONT TÍPUSON) esemény ezentúl az információ kategóriába fut be a jelzésnaplóban, és az információ kategória tulajdonságai lesznek rá igazak(hang,szín,stb))


3) A jelzés színe: Egyedi szín beállítása. (A jelzés tehát ha riasztásról van szó, piros helyett a megadott színen fog megjelenni. A számláló és a kategória szín ettől nem változik.)

  • A színek típus szerinti változtatása nem ajánlott, a kategóriák színével könnyen összeverhető és zavaró.
  • A szín változtatásával a kategória színe nem változik, csak a változtatott eseményé.

4) Térképen való megjelenés: Ha ez az opció be van kapcsolva, akkor az adatpont jelzés alatt a térképen a kiemelve jelenik meg.


  • A példa képen bal oldali adatpont megjelenése ki van kapcsolva, a jobb be van kapcsolva. (A jobb oldali kép a Riasztás státusz jelzésének színében jelenik meg)

5) Logolható: Amennyiben ez be van kapcsolva úgy az adatpont eseményei megjelennek az eseménynaplóban.

  • Az alap beállítások megváltoztatása nem ajánlott!

6) Törölhető: Amennyiben ez be van kapcsolva úgy az adatpont eseményei törölhetőek az eseménynaplóból.

  • Az alap beállítások megváltoztatása nem ajánlott!

7) Alapértelmezett parancs: Kiválasztható egy alapértelmezett, leglogikusabbnak tűnő parancs az adatponthoz. (A kiválasztott parancs jelenik meg jelzésnél az eseménynaplóban az esemény melletti gombok közül az elsőn)

  • A példán a zóna visszaállítása parancs van kiválasztva, mert általában riasztás után ez a leglogikusabbnak tűnő parancs.

8) Protokoll beállítások: A mezőket a protokoll alapján kell kitölteni!

12) Mentés gomb: Amennyiben változtattunk valamilyen beállításon, úgy azoknak a véglegesítéséhez szükséges a mentés gomb megnyomása. Minden változtatás amit nem véglegesítettünk a mentés gombbal az elveszik!

Parancs szerkesztése


1) Ikon és név

2) Nyelvi beállítások: A parancsok átnevezése a program által ismert nyelveken.

3) Típus: A parancs típusának kiválasztása

4) Protokoll beállítások: A mezőket a protokoll alapján kell kitölteni!

7) Mentés gomb: Amennyiben változtattunk valamilyen beállításon, úgy azoknak a véglegesítéséhez szükséges a mentés gomb megnyomása. Minden változtatás amit nem véglegesítettünk a mentés gombbal az elveszik!

Kategóriák


Az esemény kategóriák szerkesztésére, bővítésére, törlésére vagy itt lehetőség.

1) A létező kategóriák listája: A szoftverben létező kategóriák listája, a kiválasztott kategória ki van emelve a példaképen látható módon.(Riasztás)

2) Kategória hozzáadása vagy törlése: A + gomb megnyomásával új kategóriát lehet létrehozni, a - gomb megnyomásával a kiválasztott kategóriát lehet törölni.

  • Az alapértelmezett kategóriákat nem lehet törölni, csak a felhasználó által létrehozottakat. (A képen is látható, hogy a riasztásnál a - gomb ki van kapcsolva.)

3) A kategória ikonja: Az eseménynaplóban az esemény mellett ez a kép jelenik meg.

  • Az ikon képe cserélhető, az ikonra kattintva felugrik az intéző, és egy új általunk kiválasztott képet rakhatunk be a kategória képének.
  • A kategória ikonjához .png fájl használható!
  • A kiválasztott képet a szoftver automatikusan átméretezi a szoftvernek megfelelő módon.

4) Hozzáadott hangfájl: Az esemény befutásakor ez a hang fog lejátszódni.

  • A szoftver .WAV fájlformátumot használ.

5) Új hangfájl kiválasztása: A gomb megnyomásával egyedi, a felhasználó által kiválasztott hangra cserélhető a kategória hangja.

  • A kiválasztott fájlnak .WAV formátumban kell lennie!

6) Előnézet: A gomb megnyomásával a kategória hangja meghallgatható.

7) Kategória neve: A kategória neve a szoftver által ismert összes nyelven.

8) Kategória színe: A kategóriasáv és az eseménynaplóban megjelenő események is a kivaszáltott színben fognak megjelenni.

9) Szűrhető: Amennyiben engedélyezve van, a kategória szűrhetősége.. úgy az eseménynapló szűrt kategóriái nem jelenek meg. A kategória szűréséhez a kategóriasávban kiválasztott kategóriára kell bal egérgombbal kattintani egyet.

10) Ablakhoz rendelt: Amennyiben új munkafelületet hoz létre a felhasználó, az ablakhoz rendelt kategóriák az új munkafülön jelennek meg.(Fájl - új munkafelület)

11) Mentés gomb: Amennyiben változtattunk valamilyen beállításon, úgy azoknak a véglegesítéséhez szükséges a mentés gomb megnyomása. Minden változtatás amit nem véglegesítettünk a mentés gombbal az elveszik!


Objektum tiltás


  • Itt hozható létre vagy törölhető az Objektum tiltás.

1) Név megadása

2) Korlátozni kívánt felhasználó kiválasztása

3) A fent menüben Objektumok fül kiválasztása

4) A tiltani kívánt objektumok behúzása.

Kötelező beavatkozás

pl: A riasztásba befutott események addig nem nyugtázhatóak amíg egy komment fülbe nem válaszol a felhasználó hogy miért nyugtázza azt.


  • A + és - gomb megnyomásával kötelező beavatkozási feltételek hozhatóak létre vagy lehet törölni azokat.
  • Mezők fülbe hozható létre a feltétel.

Név megadása Kötelező-e vagy sem beállítása Amennyiben ez nincs bekapcsolva, csak opcionális a művelet. A felhasználónak nem kötelező eleget tenni a feltételnek.

  • A legördülő listába pedig kiválasztható a feltétel hogy minek kell eleget tennie a felhasználónak.


Beavatkozási szövegek, és azok szerkesztése

Minden adatponthoz rendelhető beavatkozási szöveg. Ezek a szövegek jeleníthetőek meg a befutott eseménynél az eseménynaplóban manuálisan, vagy a "Feladatok" menüpont alatt automatikus megjelenítés beállítására is van lehetőség.

Ezeknek a szövegeknek a megírására van lehetőség ebben a menüben.

  • Annyi ilyen szöveget írhatunk amennyire szükség van.
  • Egy beavatkozási szöveg akármennyi adatponthoz hozzárendelhető. Átfedések is készíthetőek, pl egy üzenet ami értelmes minden füstdetektoros jelzésnél.
  • Egy adatponthoz akármennyi beavatkozási szöveg is hozzárendelhető.



1) Beavatkozási szövegek listája: Itt választhatóak ki a már létrehozott beavatkozási szövegek. A bal egérgomb megnyomásával lehet egyet kiválasztani, és akkor a szerkesztő megjelenik a képernyő jobb oldalán ahogy a képen is látható.

2) Új szöveg hozzáadása: Új beavatkozási szöveget lehet létrehozni a gomb megnyomásával

3) Kiválasztott szöveg törlése: A kiválasztott(kék hátterű) szöveg törlése.

4) Szöveg szerkesztő: A szöveg szerkesztésére van lehetőség ezen a munkafelületen.

5) Adatpont hozzárendelő fül: Ezen a fülön a szöveghez rendelt adatpontok láthatóak.(Adatpontot az adatpont hierarchiából való behúzással lehet hozzáadni)

6) A beavatkozási szöveg neve: Itt látható a kiválasztott, vagy újonnan készített beavatkozási szöveg neve. (A frissnek lekreált szövegeknek még nincs neve, kötelező egyet adni vagy a szoftver nem tudja elmenteni)

  • Érdemes a szövegeknek egyértelmű és lényegre törő nevet adni, hogy később ne keveredjen el benne a felhasználó.

7) Szöveg importálása fájlból.: Előre megírt HTML vagy TXT fájlból is belehet olvasni.

8) Szöveg importálása URL-ből: Az adott URL-ből olvassa be a szöveget.

9) Szöveg szerkesztő fül: Amennyiben nincs szöveg importálva, úgy a szerkesztő füllel állítható be mindenféle beállítás. Méret, stílus, szín..stb.

10) Szerkesztő terület: A szöveg itt gépelhető be.

11) Mentés gomb: Amennyiben változtattunk valamilyen beállításon, úgy azoknak a véglegesítéséhez szükséges a mentés gomb megnyomása. Minden változtatás amit nem véglegesítettünk a mentés gombbal az elveszik!


Adatpont hozzárendelés fül

Ebben a fülben látható, hogy melyik adatpontok vannak a szöveghez hozzárendelve..

  • Adatpontok hozzáadása az Adatpont hierarchia fülből való adatpont behúzással lehetséges. A hierarchiából kiválasztott adatpontokat lehet behúzni az egér segítségével.


  • A példaképen látható hogy a szöveg mindössze egy adatponthoz van hozzárendelve. ("Area 1 / Window 1").

Adatpontok törlése a szöveg hozzárendelésből

A pipa kiszedése, majd a mentés gomb megnyomásával a szöveg nem fog többé az adatponthoz kapcsolódni.

Az adatpont törlése a beavatkozási szövegből, nem törli az adatpontot a hierarchiából.

Biztonsági mentés


1) Applikációk kiválasztása:

  • Szerver és kliens kiválasztása.
  • Egy alap rendszernél 1 szervert és 1 klienst tartalmaz.
  • Ajánlott a szerverről és a kliensről is készíteni biztonsági mentést!

2) Tallózás gomb: A gomb megnyomásával kiválasztható, hogy hova mentse a szoftver a biztonsági mentést.

3) Mentés készítés: Amennyiben a szerver és a kliens kijelölésre került, úgy a mentés készítés elindítható.


A mentés folyamata nyomonkövethető az állapotjelző sávokon. Ahogyan a példaképen is látható.


FIGYELEM! Nagy rendszerek esetén, ahol akár több ezer adatpont is van a mentés ideje hosszadalmas lehet! Olyan időben ajánlott a mentés készítése amikor a szoftverbe valószínűleg nem érkezik új esemény! A rendszerről érdemes rendszeresen friss biztonsági mentést kreálni, ha bármi történne a rendszerrel vagy a géppel, a biztonsági mentésnek köszönhetően egy friss Siwenoid v2 telepítést követően a mentés visszaállítható.

A beavatkozások és minden egyéb változtatás esetén is érdemes egy új biztonsági mentést kreálni a még tökéletesen működő rendszerről, így ha valami félre sikerülne, akár egy új kezelő hozzáadásánál, a szoftver visszaállítható könnyedén a működő állapotára.

  • A mentés fájl mérete függ az adatpontok mennyiségétől, térképektől, időtől hogy mennyi ideje fut a rendszer. A mentési fájl végleges mérete akár több gigabyte-os is lehet!
  • A biztonsági mentést tárolja egy külön eszközön lehetőleg ne azon amelyiken a rendszer is fel van telepítve. Ha egy hirtelen géphibásodás miatt minden odavész akkor a mentés is hiába való volt.

Naplózás


A naplózás beállítása találhatóak itt.


1) Nyugtázás naplózása

Amennyiben ez az opció be van kapcsolva úgy minden nyugtázott esemény bekerül az eseménynaplóba.

  • Figyelem! Nagy rendszerek esetén ez az opció drasztikusan megnövelheti az adatbázis méretét!

2) Speciális színek beállítása

Az eseménynaplóba került események színei megegyeznek a kategóriáik színével.

Itt az eseménynapló azon színei állíthatóak át amik nem adatpontokhoz rendeltek..

A lehetőségek:

  • 1; Parancsok színe: A parancs színe amit az alrendszernek küldött a felhasználó.
  • 2; Felhasználói események színei.
  • 3; Az eseményhez adott jegyzet háttérszíne.
  • 4; Nyugtázás színe, amennyiben naplózva vannak.


Feladatok


A feladatokban a szoftver által automatikusa elvégzendő feladatokat lehet beállítani.

Ilyen automatikus feladatok közé sorolható például: Automatikus térképnyitás, SMS küldés, Email küldés, beavatkozási szöveg megnyitása/nyomtatása stb.


Lépések:

1) - Új feladat létrehozása.

2) - Kívánt feladat kiválasztása a legördülő menüből.

3) - Kategóriák kiválasztása hogy mire aktiválódjon a feladat.

4) - Mentés.


A példaképen egy automatikus térképnyitás látható, ami a riasztás kategóriába befutó eseményekre reagál.

A riasztott adatponthoz hozzárendelt térkép megnyílik és megjelenik a felhasználónak a kategória színével kiemelve.

Támogatás

Felhasználók és felhasználó csoportok


A felhasználók és felhasználó csoportok menüpontban nyílik lehetőség új felhasználó létrehozására, meglévő szerkesztésére, illetve a nyelv és jogosultsági beállításokat is itt lehet szerkeszteni.

Amennyiben az adminisztrátori opció ki van jelölve, úgy a kreált felhasználó a szoftverhez beállításaihoz teljes körű hozzáférést kap.



A kiválasztott felhasználónál az általános mellett található egy jogosultságok fül is.

Ebben a fülben a felhasználói engedélyek és lehetőségek személyre szabhatóak.

A felhasználó korlátozható, így elkerülhető hogy illetéktelen felhasználó próbáljon változtatásokat véghezvinni a szoftverben.

Logikai Konténerek

Modulok


  • A Modulok pontban tudjuk kiépíteni a kommunikációt egy SMS vagy E-mail küldővel.

Az SMS küldéshez szükséges egy kommunikációs eszköz, illetve egy alkalmas sim kártya.

Az E-mail küldéshez pedig egy megfelelő beállításokkal rendelkező E-mail cím, és SMTP szerver.


FONTOS! A modulok csak a kapcsolatot teremtik meg, az E-mail és SMS küldés a feladatok menüpontban állíthatóak be!